01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语黑河市某某酸菜鱼业务部，可能的长难黑河市某某酸菜鱼业务部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·柬埔寨驳斥“先入侵泰国”指控：我们才是受害者
• ·“华尔街空神”再发警告：若哈里斯赢得大选 我将从市场上撤资
• ·填补月背研究历史空白！嫦娥六号挖回的月背土壤成分揭秘
• ·北京：老旧电梯应急更换可提取“大修金”
• ·斯洛文尼亚宣布2名以色列部长为“不受欢迎的人”
• ·警方又找回一名梅姨案被拐儿童
• ·计划生育科室转型后，生育故事的一体两面
• ·今明两天北京天气温和宜出行，中秋假期后雨又来
• ·泽连斯基：乌克兰代表正在准备与俄方进行新一轮谈判
• ·北京：中小学不得强制学生购买校服，可“以旧换新”“以小换大”
• ·安徽肥东频发地震，当地处于郯庐断裂带
• ·安徽合肥市肥东县发生4.7级地震
• ·俄罗斯一客机因客舱失压返航
• ·中国日报漫画：横冲直撞的美国新自由主义，必将损害世界经济
• ·今夜北京山区有弱降雨 明天夜间至后天将有一次全市性降雨过程
• ·周星驰的“嘴替”走了 最后一条朋友圈曝光！